解宁

#Renoir# 

闭馆前三十分钟冲进展馆,全场只有我和多多两个人。平均我俩每人身后都跟着三个特警的配置。

因为人少,感觉每一幅画在那段分秒里,都只属于我的注视。那种满足。那种圆满。

独自站在《可可》跟前,几乎要泪流满面。让我跌进了印象派坑的巨巨的那只手,曾在这些画布上移动。

啊。

三十分钟里,脑内都是永井幸子作为幸村唱的那首《ルノワールの画集》。曾经日夜循环的原声专辑,在无可救药地重新热恋上了Les Miserables的现在,再听,又有了更多一层的情感意义。

  
金发,白瓷侧颜,温柔的蓝眼睛。
描摹不出梦中所见,只是,凝视着。

喜欢过喜欢着雷诺阿的幸村精市,以及喜欢幸村的真田。我觉得像是某种性格里的暗示。
想想,竟然觉得幸福。


【たたずむ君はひとり


 

见失って

 いつか今が 

思い出にかわっても
忘れないでいたいよ
ねえ 流れる时の中で

 白いキャンパスに   

君の面影なぞり
想いはせるよ 时代を

 

少し赤い君の頬 

金色の髪がほら
肩に落ちて
どんな色で
涂り重ねればいい


横颜はまるで陶器 

あまりにも有名な君の
何度も开くページ
梦中で描いた
君の面影なぞり
上手くいかないよ でも
ただ,ただ

まぶしい君のビューティフェイス
透き通る风キラリ
触れたくて 梦に见て
ただ,见つめて。】


【你一人伫立在那里 

迷失了方向

就算有一天现在
会变成回忆
我也不想忘记 

呐 在流逝的时间中
 

在这纯白的画布上
描绘着你的侧脸
思念穿越了时空 
 

你的脸颊有点红

金色的头发
散落于肩上
要用何种色彩
描绘才好

侧颜犹如瓷器


过于有名的你
多少次翻开此页
在梦中描摹
你的侧影

虽然画得不太好
但是 但是

你那耀眼的美丽容颜
在通透的风中闪耀着
无可触及 梦中所见
只是 凝视着】


评论(6)

热度(19)